История

Монументальный, уникальный, неподвластный времени. Это отель «Thermal», история которого началась во второй половине 1960-х гг. Загляните в мозаику создания культового произведения архитекторов – супругов Махониных, которое, несмотря на то, что сделано из бетона, и сегодня вызывает эмоции.

1946

Первый Международный кинофестиваль в Чехословакии

После окончания Второй мировой войны культура начала оживать. В 1946 гг., после вынужденного перерыва, был проведен Венецианский кинофестиваль и учреждены фестивали в Локарно и Каннах. Впервые в городе Марианске-Лазне был проведен Международный чехословацкий кинофестиваль.

1949

Переезд кинофестиваля в Карловы Вары

Изначально кинопоказ был внеконкурсным. Первый Хрустальный глобус был вручен польскому фильму «Освенцим» в 1948 г., который до сих пор хорошо оценивается. В последующие годы культура стала подчиняться политической ситуации, и на фестивале представлялись в основном назидательные фильмы, которые сегодня не понравились бы многим зрителям.

В 1949 г. фестиваль навсегда переехал из города Марианске-Лазне в Карловы Вары, где условия были лучше. Киносмотр проходил в нескольких местах города, поэтому его организация требовала немалых усилий.

1955

Проект строительства фестивального дворца в Карловых Варах

С годами число посетителей фестиваля росло, росло и его значение. Вместимость залов и технических помещений в курортном городе уже не соответствовала требованиям международного киносмотра. Опасаясь, что фестиваль может быть перенесен в другой город, начались переговоры о строительстве фестивального дворца, который мог бы вместить все мероприятие и при этом выдержать глобальную конкуренцию.

В 1956 г. кинофестиваль был отнесен к категории А – самой престижной категории, которую может получить конкурсный показ фильмов.

После 1958 г. политические условия стали смягчаться. Например, легендарный кинорежиссер Луис Бунюэль представил свой фильм в Варах.

Фестиваль стал пользоваться популярностью у гостей с Запада, но по приказу из СССР его пришлось проводить поочередно в Москве и Карловых Варах.

1963

Объявление архитектурного конкурса

Строительство должно было начаться в 1958 г., но этого не произошло. В 1963 г. было решено расширить проект фестивального дворца, включив в него международный отель и открытый бассейн, наполненный термальной водой. Был объявлен открытый архитектурный конкурс. Престижное задание взялись выполнять 82 команды, но только менее 30 из них справились со сложной задачей конкурса.

После семи заседаний жюри победил проект Веры и Владимира Махониных. Победители представили концепцию здания в стиле, который был современным или модным в то время, но в то же время вневременным с точки зрения сегодняшнего дня, с элементами брутализма.

Дизайн был типичным для полурасслабленной архитектуры 1960-х гг. Хотя здание диаметрально отличалось от первоначальной застройки, оно гармонично вписалось в окружающую местность. Инновационный дизайн включал в себя 16-этажный отель, открытый бассейн, встроенный в скалу, а также большой кинотеатр, который, казалось, был подвешен в пространстве.

Махонины – экспериментаторы, любящие бетон

В то время, когда Вера и Владимир Махонины выиграли конкурс на строительство отеля «Thermal», они уже успешно завершили строительство Дома культуры и профсоюзов в городе Йиглава (1961). Позже их дизайн был использован для культового универмага «Kotva» в Праге (1974), Дома жилой культуры в Праге (1977) и здания посольства Чехословацкой Республики в Берлине (1978).

Отправной точкой работы архитекторов стал стиль брутализм. Современный стиль, в котором использовался в основном необработанный бетон, металлические конструкции и, помимо прочего, переплетение интерьера с экстерьером. Пик их творчества относится к 1960-1970 гг.

«В шестидесятые годы в воздухе витала надежда. А когда у Вас есть надежда, то все замечательно»,– Вера Махонина

Супруги Махонины являются одними из самых значительных чешских архитекторов. В 2006 г. Вера Махонина была удостоена престижного Гран-при Ассоциации архитекторов. В 2014 г. она была удостоена почетной награды Чешской палаты архитекторов, а два года спустя Министерство культуры наградило ее за вклад в область архитектуры. Но давайте вернемся в 1960-е годы.


1967

Снос и большие надежды

Подходящее место для отеля «Thermal» было выбрано еще до начала конкурса. Им стала улица Хебска (бывшая Эгерштрассе), на которой стояло около тридцати домов, в основном в стиле модерн. Дома находились в аварийном состоянии, поэтому перестройка улицы была признана лучшим и экономически наиболее выгодным решением. Также были снесены вилла Маттони, гостиницы «Почта» и «Алиса», а также школа им. Коменского.

Горожане с нетерпением ждали появления современного фестивального дворца. Проект здания также был высоко оценен профессиональными архитекторами.

Они особенно высоко оценили тщательность исполнения и применение высоких международных стандартов. Супруги Махонины перед реализацией отправились за вдохновением на Запад. Во время поездки они осмотрели около двадцати зданий, в основном это были крупные и фестивальные кинотеатры во Франции и Великобритании.

1968

Закладка первого камня

В то время как чехословацкое кино переживало новую волну, 3 января 1968 г. в Карловых Варах начались строительные работы. Торжественная закладка первого камня состоялась 5 июня 1968 г. после открытия 16-го Международного кинофестиваля.

При строительстве использовались новые материалы, процессы и технологии. Несмотря на то, что комплекс представлял собой собрание различных частей, отличающихся друг от друга, Махонины сумели придать ему единый характер. Основные материалы – бетон, стекло и красное дерево – были использованы в экстерьерах и интерьерах, где они свободно взаимодействуют друг с другом.

Большие открытые пространства умело используют игру света и цвета. Сложный дизайн Большого зала, который подвешен на длинной консольной конструкции, создает иллюзию парения в пространстве и противостояния гравитации. Бассейн был построен на скале в склоне холма позади здания с видом на город.

Строящийся художественный комплекс

Махонины создали отель «Thermal» как сложное произведение искусства. Помимо самого здания, частью проекта был также дизайн интерьеров и обстановки.

Другие известные авторы того времени также внесли свой вклад в проект. Информационная система, логотип и шрифт были разработаны графическим дизайнером Иржи Ратоуским. Люстра в фойе была спроектирована Рене Роубичеком, оригинальные светильники – Станиславом Либенским и Ярославой Брихтовой. Здание дополнили скульптуры Йозефа Климеша и Милослава Хлупача, равно как и произведения Арношта Падерлика, Властимила Кветенского и других авторов.

«Мы спроектировали все, в том числе мебель. Мы разработали совершенно новый набор стульев для здания – от низких до высоких, диваны, вольтеровские кресла. Вольтеровские кресла были настолько большими, что в них можно было полностью потеряться. У нас был принцип создания всего объекта в едином характере, чтобы впечатление от пространства было максимальным. В некоторых случаях мы также приглашали художников для работы над интерьерами. Мы работали совместно с Честмиром Кафкой над потолком главного зала «Thermal». Мы также разработали скатерти, столовые приборы и стеклянную посуду. Станислав Либенский помог нам с выбором стекла»,– Вера Махонина

Август 1968 года – изменение курса

Вскоре после начала строительства в августе 1968 г. Чехословакия была оккупирована. Государство стало по-другому подходить к строительству отеля «Thermal», который был спроектирован и спланирован в годы относительной свободы. Махонины, не подписавшие согласие на вторжение оккупационных войск, стали нежелательными.

Коммунистическая партия решила, что «Thermal», помимо фестивального дворца, в остальное время года станет санаторием для трудового народа. Первоначальный инвестор «Interhotel», г. Карловы Вары, был заменен в 1974 г. на Государственные курорты и источники Чехословакии.

1977

Церемония открытия

Отель «Thermal», рассчитанный на 533 места в почти 300 номерах, конгресс-центр на 2 000 мест, рестораны и бассейн были открыты в 1977 г. Государственная пропаганда, однако, обвиняла здание в недостатках и обращала внимание на его массивность и внешний вид. Напротив, иностранная пресса была полна похвал после первого кинофестиваля в отеле «Thermal». Она особо отмечала современный дизайн отеля, его архитектуру и высокий уровень технического оснащения.

1989

Сложный период после Бархатной революции

В 1989 г. Чехословакия вновь обрела свободу, но отель «Thermal» переживал тяжелые времена. Общественность неверно ассоциировала и до сих пор частично ассоциирует его с павшим режимом, периодом нормализации и бесчувственностью коммунистического строительства.

Немногие обыватели воспринимали это здание как уникальный архитектурный шедевр международного значения, созданный в спокойные 1960-е гг.

После Бархатной революции Карловарский международный кинофестиваль, который по-прежнему проводился в отеле «Thermal», боролся за свое существование. В 1994 г. организацией фестиваля занялась команда Иржи Бартошки и Евы Заораловой. Они вернули его на карту престижных киносмотров и обеспечили участие в нем звезд мировой величины.

2011

Сложное развитие и новая жизнь

После 35 лет работы, в 2011 и 2012 гг., в подземном этаже отеля «Thermal» было проведено строительство бальнеологического велнес-центра и крытого бассейна. В связи с высоким энергопотреблением зимний сезон открытого термального бассейна в 2013 г. не был начат. Через два года бассейн был закрыт из-за плохого технического состояния и убыточности эксплуатации.

2019

Начало реконструкции

Ввиду неудовлетворительного технического состояния отеля и высокого энергопотребления в течение 2019 г. была начата реконструкция на основе разработанных проектов. Ее основные этапы будут завершены в 2023 г.

Самая большая часть реконструкции – проект по снижению энергопотребления, который осуществляется при поддержке Государственного фонда охраны окружающей среды – должна обеспечить снижение затрат на электроэнергию наполовину. Техническая база отопления и кондиционирования, инженерные сети в башне отеля, включая новое решение по пожарной безопасности, уже подверглись полной модернизации. Крыши и террасы были утеплены. Была завершена полная реконструкция номеров Superior на верхних этажах отеля, была также проведена реконструкция всей башни отеля.

Популярный открытый бассейн с термальной водой, который будет преобразован в центр релаксации для общественности и гостей отеля, вновь открылся в 2021 г. и в сотрудничестве с компанией Saunia расширяется, включая в себя мир сауны. Экскурсионный ресторан/кафе VARYO был отреставрирован и предлагает уникальный вид на колоннаду.

Гений места отеля «Thermal»

Отель «Thermal» вступает в «средний возраст». В 2022 г. он отметил свое 45-летие. Мы надеемся, что продолжающаяся ревитализация пойдет на пользу зданию и что «Thermal» сохранит гений места, который заложили предыдущие поколения. Вы сможете убедиться в этом во время пребывания в отеле, посещения Карловых Вар или одного из будущих кинофестивалей.

Источники

Цитируемая литература:
BENEŠ, Ondřej, Lukáš BERAN, Pavel HALÍK, Daniela KARASOVÁ, Petr KLÍMA, Radomíra SEDLÁKOVÁ, Pavel SMĚTÁK, Klára PUČEROVÁ, Petr VORLÍK и Jakub ŽELEZNÝ. 60’/70’: Вера и Владимир Махонины. г. Прага: Галерея Ярослава Фрагнера, 2010, ISBN 978-80-904484-1-4.

Печатные источники:
ЗЕМАН Любомир. Путеводитель по архитектуре Карловых Вар: Karlovy Vary architecture guide. г. Прага: NPÚ, 2012, ISBN 978-80-87104-63-7.

Интернет-ресурсы:
МРАЗЕК Ондржей. LH Thermal в Карловых Варах: бакалаврская работа. г. Либерец: Либерецкий технический университет, факультет искусств и архитектуры, специальность Дизайн окружающей среды, 2018 г. [цит. 2020-10-08]. Доступно на: https://dspace.tul.cz/handle/15240/151058

КОРДОВСКА Мария. Отель «Thermal» и проблема охраны памятников архитектуры II половины XX века: бакалаврская работа. г. Прага: Карлов университет в Праге, факультет католической теологии, специальность История европейской культуры, 2015 г. [цит. 2020-10-10]. Доступно на: https://is.cuni.cz/webapps/zzp/detail/169195/

ГАРЗЕР Филип, БРОДЦОВА Даниела и ДАНИЕЛОВА Михаэла. Блеск и ржавчина отеля «Thermal». Как выглядит жемчужина брутализма до реконструкции? [цит. 2020-10-08]. Доступно на: https://www.irozhlas.cz/kultura/vytvarne-umeni/hotel-thermal-vera-machoninova-narozeniny-brutalismus_1809281616_dbr

Гостиничный комплекс «Thermal», [цит. 2020-10-08]. Доступно на: https://pamatkovykatalog.cz/hotelovy-komplex-thermal-2282670

Отель «Thermal», Wikipedia: the free encyklopedia [онлайн]. г. Сент- Питерсберг (Флорида): Wikipedia Foundation, последняя редакция 28. 05. 2020 г., [цит. 2020-10-08]. Доступно на: https://cs.wikipedia.org/wiki/Hotel_Thermal

Вера Махонинова, Wikipedia: the free encyklopedia [онлайн]. г. Сент Питерсберг (Флорида): Wikipedia Foundation, последняя редакция 15. 12. 2020 г., [цит. 2021-01-14]. Доступно на: https://cs.wikipedia.org/wiki/V%C4%9Bra_Machoninov%C3%A1

UNLIMITED - открытые бассейны и сауны

Наслаждайтесь неограниченным доступом к термальному курорту Saunia - плавание под открытым небом, ритуалы в сауне или термальная ванна в бассейне с видом на город - в любое время, даже после выезда из отеля - включено в одну из трех путевок: Hotel Thermal & Saunia, Beauty Days или Thermal & Vary & Wellness.

подробная информация

Одноразовое посещение открытого бассейна, включая сауну, в течение 2 часов за каждую ночь проживания.

подробная информация